むしゅうせい japanese 17